Здравствуйте, denaturat, Вы писали:

D>1. Строка
D>boost::filesystem::path mypath("C:\\test.txt");
D>кидает исключение filesystem_error с флагом other_error
D>то же самое, если сначала сделать так:
D>boost::filesystem::path mypath;
D>а только затем так:
D>mypath = "C:\\test.txt";

Хм, чистый RTFM:

boost::filesystem::path mypath("C:\\test.txt", boost::filesystem::native);