По этому поводу интересно посмотреть статьи Джоэла (весьма рекомендую).
Он называет .c реализацию неудачной и обьясняет почему и как это исправить. Причём ещё Excel оказывается сталкивалась с этой проблемой...

Статья "Назад к основам"
http://local.joelonsoftware.com/mediawiki/index.php/%D0%9D%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%B4%2C_%D0%BA_%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BC

Думаю, многим будет интересно