Здравствуйте DarkGray, Вы писали:
"...и бурно радуемся нашему прозрачному контролу."
Поразительно точно, и прозорливо сказано.
Делаем это до поросячьего визга...
Успокаиваемся...
Успокоились.
Проверяем...
Спрашиваем.
Почему, на диалоговой форме — Line вызывает ошибку?

И еще непонятно, где и кем объявляется переменная m_spInPlaceSite, (или это какое-то соглашение?).
Вот эта часть:
…“
//переменная m_spInPlaceSite — это указатель на контейнер CComQIPtr<IOleInPlaceSiteWindowless> site = m_spInPlaceSite;
”
С ув. Ashes.