Из того что гугл находит в основном упор только на web UI и аналитику. Например вот
https://zapier.com/blog/best-url-shorteners/
а я ищу анонимный, с http[s]-api
можно и не анонимный, но чтоб был токен с сильно ограниченными правами только для создания коротких урлов