А>После чего пожал руку, пожелал ни гвоздя, ни жезла и спокойно уехал.

Желать принято от противного, идешь на охоту — "ни пуха, ни пера", пошел за грибами — "ни гриба, ни лукошка" или "ни шляпки, ни корешка", рыбалка — "ни хвоста, ни чешуи".
Т.е. вам он пожелал как раз собрать весь полный набор из дорожных проблем. Другими словами, проклял.