Возможно есть компонент для такой штуки:
— Зависимость от WTL — подойдет
— Работа с диалоговым окном
— При удалении первого символа — переходим к предыдущему полю ввода
— При добавлении последнего символа (если есть лимит на длину) — переходим к следующему
— Переходы без выделения текста, что дает установка фокуса вручную
— Обработка стрелок курсора
Частично уже и в ручную сделал, да может есть еще какие нюансы и кто-то это уже все прошел.