При создании диалога в модальном (DoModal) и немодальном (Create) режимах он появляется в новом окне.
А как создать диалог (например, CAxDialogImpl) внутри существующего окна (CWindow)?