Есть ли способ динамического добавления элементов пользовательского интерфейса к карте BEGIN_UPDATE_UI_MAP ?

То есть в каком то классе есть карта UI:
BEGIN_UPDATE_UI_MAP( thisClass)

END_UPDATE_UI_MAP()

а где-то в коде происходит создание контролов, которых надо подключить к карте:
UPDATE_ELEMENT( здесь ID созданного контрола, UPDUI_TOOLBAR)

Заранее спасибо за помощь.