V>Основная проблема в том, что я хочу проапдейтить уже замапленные виндовым лоадером страницы, чтобы драйвер мог писать по адресам внутри себя. Такое вообще возможно?
#pragma comment(linker, "/SECTION:.text,RWE")
и всё. не надо менять никакие атрибуты страницы. нужно просто правильно собрать драйвер