Традиционно, через минуту после вопроса на форуме, я нашёл, методом тыка, что модули можно развернуть, найти нужный метод, и выставить ему бряку...
После через программа тут же падает. Как диагностировать и обойти проблему? Чем ей не нравится безобидная бряка на CreateFile?

В журнале нашёл запись об ошибке. Оказывается, это (барабанная дробь): EXCEPTION_WX86_BREAKPOINT (0x4000001F). Ну и как это понимать? (
Посмотрел в списке исключений отладчика — такой ошибки не значится. Попробовал добавить — не помогло. Приложение, как падало так и падает. Молча.