E>Пытаюсь понять, возможно ли написать что — то вроде драйвера фильтра для драйвера, исходный код которого не известен, чтобы эти 2 драйвера "общались" минуя I/O manager (или сведя общение через I/O manager к миниму, например на этапе посылки фильтром каких — либо управляющих команд фильтруемому драйверу ) .
--
Если "нижний" device поддерживает vendor-supplied интерфейс к себе (см. IRP_MN_QUERY_INTERFACE), то можно попытаться использовать его напрямую, в обход I/O manager'a.