Что такое DriverStudio? Если это продукт Compuware, то это отстой, и чем раньше с него слезть — тем лучше. То же самое относится к идее построения драйвера из Студии (кроме вызова "родного" BUILD через DDKBUILD.BAT или типа того).

Единственный нормальный фреймворк для драйверов — Microsoft KMDF.

Использования фреймворка не освобождает от необходимости знать ядро и WDM.

О каком именно протоколе USB идет речь? control? или bulk?