Здравствуйте, Аноним, Вы писали:

А>Юзеры при работе с сайтом жалуются на жуткие тормоза.
А>Как не имея исходников можно понять причину: железо, сайт или база? и как дальше копать?

Для базы — можно было бы попробовать имитировать нагрузку — взять несколько типичных запросов (можно даже профайлером реальные запросы вытащить) и попытаться выполнить их одноврменно.

Железо — аналогично. Имитировать нагрузку на сайт и понаблюдать пиковые значения загрузки процессора/памяти/диска.