Здравствуйте, andy1618, Вы писали:

A>Здравствуйте, RobinHood, Вы писали:


RH>>распознание смысла текста

A>1. Плохие новости.
A>В общем случае задача нерешаемая, т.к. смысл не содержится в тексте, а вызывается текстом в голове данного конкретного читателя.

A>Вот пример из книги "Машинное понимание текстов с ошибками" (В.С.Файн, Л.И.Рубанов, М.:Наука, 1991):
A>

... Так, вопрос, адресованный участнице курортного знакомства, "Ты помнишь июнь?", конечно же, имеет целью не напоминание о том, что между маем и июлем текущего года имелся июнь, а побуждение ее к формированию в мозгу сложнейшего комплекса, включающего и зрительные образы моря, луны и т.д., и слуховые, и обонятельные воспоминания, и определенное настроение, и чувство влечения к автору текста, и многое другое. Разумеется, всё это ни в коей мере не содержится в словосочетании "Ты помнишь июнь?". Последнее, очевидно, является лишь кодом, запускающим у слушательницы механизм формирования указанного комплекса. В свою очередь, ответ "Да" или "Нет", полученный автором вопроса, вызывает в его мозгу целый мир образов и переживаний, соответственно радостных или горестных. Разумеется, смысл, вызываемый в этой ситуации словом "Да", не имеет ничего общего со смыслом, вызываемым тем же ответом при выяснении, например, готовности яичницы.

A>
Это какое то словоблудие.
На самом деле, фразу "Ты помнишь июнь?", просто напросто надо понимать как устоявшееся шаблонное выражение и переводить во фразу "Ты помнишь, что было в июле(и естли нет, то вспоминай)?" Если же эта фраза содержится в тексте и разговор происходил между двумя персонажами, то единственное, что узнает читатель — так это то, что один герой побудил другого вспомнить, что было в июле. А в голове читателя, никаких образов это вызывать в общем случае не должно. И если в голове ТП это вызывает, сложнейший комплекс ощущений, включающий зрительные и слуховые образы моря и луны, то это не общий случай.

И если пользователем системы, определяющей смыслы текста, будет ТП, то нужен дополнительно ещё один алгоритм — ассоциативный — то есть банально множество соответствий слов/фраз и эмоций.
Таким образом, если нужно вызвать определнную эмоцию, мы показываем ТП текст, содержащий определнные слова и фразы.
Кстати, базу данных можно сделать, проанализировав посты ТП в дненичке. Они обычно состоят из самого бессмысленного текста, содержащего слова-эмоции и настроения в котором писался этот пост.