Re[36]: О желании жить в Северной Америке
От: aik Австралия  
Дата: 17.09.15 23:05
Оценка:
Здравствуйте, landerhigh, Вы писали:

W>>

W>>Тут и произошел инцидент, который определил мое место работы. Мои будущие коллеги отказали мне в простой просьбе: я просил помочь мне и купить билет их банковской картой, предлагая сразу возместить расходы наличными. Все мне отказали! Как мне с такими людьми работать? Ну их на фиг!...

L>Не встречал еще ни одного, правда, австралийца, который бы отказался получить кеш-аут по кредитке. А уж если на кредитку идут поинты!

Он просил купить кредиткой _билет_. У меня вот пару-тройку раз просили показать кредитку на чекине, или хотя бы ксерокопию. Я бы свою кредитку мыщьху светить не стал бы.

L>Короче, очередная "амерзительная Америка".


Скорее, трудности перевода.
 
Подождите ...
Wait...
Пока на собственное сообщение не было ответов, его можно удалить.