Здравствуйте, Aртём, Вы писали:
Aё>Министр финансов (treasurer) предложил тем, кто ждёт падения цен на первый дом, вместо этого найти хорошую работу
Aё>Aё>Treasurer Joe Hockey has advised Australians wanting to buy their first home to "get a good job that pays good money".
Так с работой сейчас дела обстоят гораздо хуже, чем 7 лет назад. Я не жалуюсь на размеры оплаты труда, но по поводу надежности работы — job security, и по поводу поиска новой, у меня большие сомнения. Особенно, если это высокооплачиваемая работа. Коллеги, которые искали недавно, рассказывали много плохого о нынешнем рынке труда в Сиднее. Да я и сам могу это подтвердить. И как при таком положении дел брать долгосрочные кредиты?!
В Сиднее и с работой жопа и с жильем, в отличие от Калифорнии, например. Компромиса не наблюдается.
Я думаю, Джо Хокки под хорошей работой имел ввиду, возглавить какой-нибудь заводик в Китае или какую-нибудь финансовую фирмочку в Гонг Конге. Он еще забыл добавить:
"get a good job that pays good money
but even better become a Chinese with heaps of cash." Потому что никакая работа программиста не позволит тебе конкурировать с директором китайского свечного заводика или его потомством.