Здравствуйте, амдф, Вы писали:

А>Szcz это что угодно, но не "з". Семья польского происхождения. По-польски читается "палашчук".

Да какая разница, вот уже начали делить на поляков и украинцев. Украина до раздела Речи Посполитой была Мало-Польшей, а Беларусь- частью Великого Княжества Литовского.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%87%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8F