Совершенно случайно заметил, что ProcessMonitor от Sysinternals показывает вызов QueryBasicInformationFile перед каждым вызовом WriteFile.
Кто-нибудь может объяснить — почему?

скриншот

void WeirdStuff()
{        
    HANDLE h = ::CreateFile(_T("myfile.dat"),
        GENERIC_WRITE, FILE_SHARE_READ, nullptr,
        OPEN_ALWAYS, FILE_ATTRIBUTE_NORMAL, nullptr);        

    BYTE buffer[256] = {0};
    for (size_t i = 0; i < sizeof(buffer); i++)
        buffer[i] = (BYTE)i;

    for (size_t i = 0; i < 10; i++)
    {
        DWORD dwWritten = 0;
        ::WriteFile(h, buffer, DWORD(sizeof(buffer)), &dwWritten, nullptr);
    }

    ::CloseHandle(h);
}